من تقديم الأستاذ : نور الدين مقراني