محاضرة 4 مترجمة الى الفرنسية