ثانياً: التصنيف الأمريكي للدلائل (بيرس)

1. مقدمة

ركز الفيلسوف الأمريكي تشارلز ساندرز بيرس على تصنيف العلامات بناءً على علاقتها بالشيء الذي تشير إليه. يرى بيرس العلامة كعملية ديناميكية ثلاثية الأبعاد تشمل:

  • الممثل (Representamen): الشكل المادي للعلامة.
  • الشيء (Object): الشيء الذي تشير إليه العلامة.
  • المفسّر (Interpretant): التأويل الناتج في ذهن المتلقي.

2. أنواع العلامات حسب بيرس

  1. الرمز (Symbol):

    • العلامة التي تعتمد على علاقة اعتباطية أو اصطلاحية.
    • مثال: الكلمات المكتوبة مثل "بيت".
  2. الأيقونة (Icon):

    • العلامة التي تعتمد على علاقة تشابه مع الشيء المشار إليه.
    • مثال: الصور الفوتوغرافية، الرسومات.
  3. الإشارة (Index):

    • العلامة التي تعتمد على علاقة سببية أو دلالية.
    • مثال: الدخان كعلامة على وجود النار.

3. مميزات التصنيف الأمريكي

  • يعتمد على عملية تفاعلية بين العلامة والمفسر.
  • يقدم منظوراً ديناميكياً ومتعدد الطبقات لفهم العلامات.