قائمة الأخطاء على المستوى النحوي
المستوى النحوي |
|
الخطأ |
الصواب |
أ عندك رأي |
أ رأي عندك |
أكافأت حرس الجامعة |
أحرس الجامعة كافأت |
ما قرأتها أبدا |
ما قرأتها قط أو لن أقرأها أبدا |
أثرت على |
أثرت في |
هذه الآراء هي الأكثر حضورا في الندوة |
هذه أكثر الآراء حضورا في الندوة |
هل كلفت الموظف بالقيام بأعمال المراقبة |
هل كلفت الموظف القيام بالمراقبة الليلية |
كلما اجتهدت في طرحك للآراء حول تلك القضايا كلما ازدادت محبتي لك |
كلما اجتهدت في طرحك للآراء حول تلك القضايا ازدادت محبتي لك |
ما واجبات وحقوق الفرد |
ما واجبات الفرد وحقوقه |
هذه مسألة سهلة بدأت أحلها لوحدي |
هذه مسألة سهلة بدأت أحلها وحدي |
يفهمه بعض أو معظم الناس |
يفهمه بعض الناس أو معظمهم |
هم أسياد القوم |
سادة القوم أو سادتهم |
سوف لن يحدث هذا |
لن يحدث هذا |
لولا الهواء موجود لكانت الحياة مستحيلة |
لولا الهواء لكانت الحياة مستحيلة |
شارف حديث الضيف على نهايته |
شارف حديث الضيف نهايته |
كان جل حديثك قاصرا على الشعر |
كان جل حديثك مقصورا على الشعر |
هل القارة الآسيوية هي الأكبر بين القارات |
هل القارة الآسيوية هي الكبرى بين القارات |
هل إن التغيير الاجتماعي ظاهرة |
هل التغيير الاجتماعي ظاهرة |
لا يجب أن يسرق الأديب أدب غيره |
يجب ألا يسرق الأديب أدب غيره |
أثناء حديثك كنت تعقب |
في أثناء حديثك كنت تعقب |
سنجتمع يوم الثلاثاء القادم على حلقة أخرى |
سنجتمع يوم الثلاثاء القادم في حلقة أخرى |
اجتماع أعضاء الجمعيات مع وزير البيئة |
اجتماع أعضاء الجمعيات إلى وزير البيئة |
ستباشر الحكومة بعد أيام ببناء مساكن شعبية |
ستباشر الحكومة بعد أيام بناء مساكن شعبية |
المستوى الصرفي |
|
هذا عمل مُعيب |
هذا عمل مَعيب |
لماذا تصيب النساء الغيرة ( بكسر الغين) |
لماذا تصيب النساء الغَيرة ( بفتح الغين) |
فلان بحاجة لمن يكسيه |
فلان بحاجة لمن يكسوه |
قررت اللُجنة الوزارية |
قررت اللَجنة الوزارية |
زرت أنحاءَ عدة |
زرت أنحاءً عدةً |
القانون الدُوَلي |
القانون الدَولي |
هل وجدت هذا الموضوع صدفة |
هل وجدت هذا الموضوع مصادفة |
يقرأ نَبذة من حياته |
يقرأ نُبذة من حياته |
هذا سلوك مُشين |
هذا سلوك مَشين |
هل زرت معرَض السيارات |
هل زرت معرض (بكسر الراء) السيارات |
المستوى الدلالي |
|
كيف أخفت الولايات المتحدة الملايين من الدولارات في البنوك التجارية |
كيف أخفت الولايات المتحدة الملايين من الدولارات في المصارف التجارية |
كيف تحرر تلك التحقيقات لقارئ الجريدة |
كيف تكتب تلك التحقيقات لقارئ الجريدة |
ماذا يلزم السجين حتى يفك سراحه |
ماذا يلزم السجين حتى يفك قيده |
أيسري هذا الحكم ابتداء من أول الشهر |
أينفذ هذا الحكم ابتداء من أول الشهر |
دعونا نذهب سوية |
دعونا نذهب معا |
ينبغي أن ننصاع لتحكيم العقل |
ينبغي أن ننقاد لتحكيم العقل |
يقتصد مبلغا من المال |
يوفر مبلغا من المال |
يجب أن تتوفر لتحديد الموقف |
يجب أن تتوافر لتحديد الموقف |
هذا حديث شيق أتحفنا به ضيفنا |
هذا حديث شائق أتحفنا به ضيفنا |